造園理念與啟發

人云：「景觀十年，風景百年，風土萬年」，是造園景觀卻莫因滿足短暫需要而忽略環境得需永續。

    庭園受到自然環境及文化背景之影響極為深遠，中國庭園如此，日本庭園亦復如此，但中國式的庭園發展乃一脈相傳，自行一格，且完全承襲了自然的美。

中國造園風格的精神所在，在於對庭園美的表達著重在氣韻的美、意境的美，更是中國庭園因地制宜的寫照。學習造園之初，在臺大園藝系造園館的工作時，開啟我對中國庭園有更深入興趣的是啟蒙老師凌德麟教授，其對中國園林深厚研究，讓我憂機會在這寶山中恣意優游。自受教於凌老師門下學習，老師對於中國庭園思想之風格「暢、幽、靈、雅」、設計「體、宜、因、借」之見解與講求「因地制宜」的造園設計對我影響甚多。

    現今造園景觀被附屬於建築物的觀念，仍未突破。多數房地產業對造園景觀的詮釋仍在於建築周邊綠美化，忽略庭園式建築物的延伸，認為在社區或中庭設計水景，種植優型樹，甚或植草時花及做些戶外設施與休憩平台就稱為景觀或造景，更多狹隘的認為做一些設施遊具才是「作了設計」，甚至有時公部門會以設施物設計稱之景觀工程。但真正的造園景觀應是一個環境的架構下其建築、設施、庭園、遊具等合乎需要，滿足機能，將當地特色景觀環境融入景觀設計，從基本面檢討、思考、融入、結合，產出符合需要的景觀，才是發自環境的景觀。就如同建築大師貝聿銘在著手設計MIHO美術館時，親勘現場環境條件，重視自然環境維持與保護，把營造「自然」視為最重要的議題。將自然融入設計，環境自然就美了。

    用珍惜及敬畏自然的心，在仰望天際俯視土地與親近家園的當下，於自然與傳統中用心體驗，故道法自然、趨近自然也就成為我輩景觀從業人緊記於心。